La forma Zero Conditional es la forma condicional inglesa (frase hipotética del tipo 0) que describe las consecuencias que se producen cada vez que la condición resulta verdadera. En otras palabras, si la condición introductoria de la frase hipotética (if-clause) se lleva a cabo, entonces también la acción descrita en la frase principal (main clause).
Whenever water reaches 100° it boils.
Cuando el agua alcanza los 100°, hierve.
If water reaches 100° it boils.
Si el agua alcanza los 100°, hierve.
If I eat fish, I get sick.
Si como pescado, me enfermo.
If you ring this number, nobody answers.
Si llamas a este número, nadie contesta.
If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn’t. Such is the astounding stupidity of optimism.
Si pretendes ser bueno, el mundo te toma muy en serio. Si pretendes ser malo, no lo hace. Tal es la tremenda estupidez del optimismo.
Oscar Wilde