Over the moon

Esta expresión coloquial está muy extendida en el idioma Inglés y su uso se siente muy ¡“británico”! Ahora, literalmente “to be over the moon” significa “estar sobre la luna”, pero la expresión se utiliza para indicar que está muy contento con la situación, podríamos decir “estar en el séptimo cielo”. Así que “to be over the moon” significa “to be very happy, to be delighted”. Como origen, podemos suponer que los que están en la luna está muy cerca del paraíso, que habría mas feliz que esto….

Así que veamos algunas frases para utilizar esta expresión:

Amanda was over the moon when she found out she had passed her exam

When I received a postcard from my son I was over the moon

George has found a new job and he’s over the moon

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.