Cuando queremos expresar a alguien “envidia” por la buena fortuna que ha tenido, usamos la expresión “lucky you!” Que no es muy diferente de la nuestra “¡que suerte!”, de hecho “to be lucky” significa ser afortunado.
– I’ve won the National lottery.
– Really? Lucky you!
– Me gané la lotería nacional.
– ¿En serio? ¡Que suerte!