Break a leg! – ¡Buena suerte!

Esta expresión puede horrorizar a los que la escuchan por primera vez, pero no hay nada que temer. Aunque en efecto “break a leg” significa literalmente “rómpete una pierna“, equivale a nuestra “buena suerte“.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.