As good as gold

Esta es la forma de decir en inglés “vale lo que pesa en oro”! Dado que en los países anglosajones se asocia la bondad a la riqueza, se utiliza este modismo.

Your son is a very special pupil. He’s very quiet and as good as gold.
Su hijo es un alumno muy especial. Él es muy tranquilo y vale lo que pesa en oro.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.